Goats (webcomic, 2006)

[tirepanted3]

Scene is a little disappointing, as the uniform steal is entirely off-panel. A woman infiltrates a secret lab where her friend is being interrogated, disguising herself as a female torturer called the Grand Extractionatrix. During the rescue, she explains that she knocked out the real Extractionatrix and stole her costume.