A woman named Ziyu has her clothes damaged in a fight. She demands another woman, Gou Chan, hand over her clothes. At first, Gou Chan is confused, then flattered (thinking Ziyu is "coming out" to her). An impatient Ziyu grows impatient and stops asking nicely...
There's also a followup USB scene in chapters 1736-1737, where the victim turns the tables and gets her revenge. She ambushes the woman who previously mugged her, then knocks her out and steals her clothes. (A different set of clothes than the one previously stolen, but still a decent comeuppance.)