Balacobaco- 18/12/2012- Capitulo 54- Completo

[saker]

Starts at 44:00, Diva and Doris infiltrate the hospital.
The knockout is not shown but they make a comment about the nurses they intend to attack.
Anyone understand portuguese?

[esercito sconfitto]

well, yes, the Portugueses can understand the portuguese language

and also the Brazilians

but where is the link?

[Daveyjonesagain]

http://www.cosaj.com.br/novela_online/B ... br/1439/38

[meditions142]

What a missed opportunity. The nurses looked kinda cute. It would have been great to see the women sneak into the room and knock them out!

[tirepanted3]

Interesting that the two uniform thieves in this episode are the same duo who mugged the waitresses in this other episode (at 26:45):

https://www.youtube.com/watch?v=A6zg83gG0sk

Rare for a TV show to feature characters with recurring USB tactics.

[saker]

Found the episode on YouTube for those interested!
https://www.youtube.com/watch?v=yY7qOK_ ... YXAgNTQ%3D

[tirepanted3]

Oh good, we can finally get some translation of the dialogue.


Diva: What we really need is a nurse outfit.

(They spot the two nurses.)

Doris: Ah, life is very good...