The game "Seven: days long gone" feature MF uniform stealing.
It is combination of genres: 3d isometric stealth action and rpg. The game takes place in cyberpunky prison island. You play as male thief who is on the mission to do some important stuff for strange techno-demon there. You can use disguises to infiltrate many facilities of this island.
So for example you can kill female prison officer, strip her body of armor and uniform and wear it yourself for disguise purposes. The body becomes visually naked after stripping.
Also there are other female characters and enemies who you can relieve of clothes for disguise or armor upgrades.
Example:
