Basically, from what I understand of the plot, a group of people are infiltrating a hospital to break out a patient. The man of the group is already disguised as a surgeon when their infiltration starts, but the woman has to aquire the uniform of a nurse. Who's already wearing it.
Little warning, a man is involved in the scene if some of you are bothered by it.
Starts around 35:40 until 36:12 for those who want to see the nurse captured and hand-gagged (by the man unfortunately).
The nurse is shown bound and being gagged and knocked out (once again unfortunately by the man) in her underwear around 38:00 while the woman is putting on her clothes. You can see her lying on the floor in several distant shots afterwards until 38:48 with close-ups around 38:37-38:38 and 38:45-38:46, though by that point the woman has slightly covered the nurse with a gown to protect her modesty (so kind of her

https://www.youtube.com/watch?v=9_Td9gKYO9A
She's briefly shown once more in the next episode around 3:09 to 3:13 when other people (criminals?) are looking for the patient. A nice call-back, and the gown has actually falled a little, so it's worth a look.

Edit: By the way, just a little detail, but you see the nurse being questioned by the police around 26:49. I found it interesting that they thought of showing her afterwards, as this kind of characters are often forgotten once they served their purpose of providing a disguise.
https://www.youtube.com/watch?v=jKlNSUpbvnw
Now, I wish the guy of the group wasn't involved as directly in the scene, but this nurse is so pretty and having such a detailed showing of the aftermath is so rare in a mainstream scene, that I'm willing to give it a pass.