On the DVD commentary, Charles Eglee mentions that when he was writing the episode with James Cameron, he asked Cameron how they should write the infiltration scene.
Cameron said, "I want Max to knock out a blonde and put on her red dress."
Eglee asked why, and Cameron explained, "Sometimes you just got to write what you want to see."
