蜂鸟

[hl3950]

https://haokan.baidu.com/v?vid=16152448304173536973

[Mr. Peaky Blinder]

Thanks, nice scene.

[Trackman281]

Pretty good scene. Many thanks.

[tirepanted3]

Original clip deleted, but I found the full episode. Show is called The Hummingbird, episode 30.

Starts at 31:45.

https://www.dailymotion.com/video/x78bvai

[darth chlorophorm 2]

TP2, that's a pretty neat set-up.
I like how the nurses are forced to strip a gunpoint.
Too bad the dialogue wasn't translated.
It would be interesting to know what the gun wielding duo said to convince the nurses to strip.

[tirepanted3]

Translation of dialogue:

Woman #1: "Don't move."

Woman #2: "Don't speak."

Woman #1: "As long as you cooperate, we won't hurt you."

(After donning disguises...)

Woman to nurse: "Open your mouth"

(Nurse opens mouth, woman stuffs cloth in)

[darth chlorophorm 2]

Thanks for the translation, TP3. You're the best.