Page 1 of 1
" Beautiful Ladybros’ Prison Escape "
Posted: Tue Jan 03, 2023 8:17 pm
by esercito sconfitto
our long time member Sound Man ( Ken Hayakawa at Pixiv) created another masterpiece of stunning Beauty 
https://www.pixiv.net/en/artworks/104206911
Re: "Escape Sister Flower"
Posted: Tue Jan 03, 2023 9:09 pm
by simon4242
do they kill the redhead ?
Re: "Escape Sister Flower"
Posted: Wed Jan 04, 2023 4:25 pm
by justin123hu
Google translate sucks.
The word “sister” in Chinese can mean both best friends(female) or biological sisters, and this is a special circumstance when the word “flower” in Chinese means beautiful instead of the plant. The translate also skipped the word Prison.For the sister part,It’s kinda hard to find out which meaning did Soundman want to express simply from his title. So a more accurate way for the title would be Beautiful Sisters’ Prison Escape or Beautiful Ladybros’ Prison Escape.
I think it’s more likely to be Beautiful Ladybros’ Prison Escape due to his story.
Re: " Beautiful Ladybros’ Prison Escape "
Posted: Wed Jan 04, 2023 7:05 pm
by esercito sconfitto
Justin123hu , your suggestion has been accepted, I changed the title
according to what he wrote, Sound Man , our great friend from Shanghai , is currently ailing with a nasty headache
I had Covid last month and I am aware what it means
