Uniform Stealing Board

it's from a " Criminal Detective" Russian series titled 'Ivan and Tolyan"


from 38:38 I assume there is a nurse outfit stolen...by the girl rescued in the previous scene

but alas the linguistic barrier...

and it's a pretty good scene!

alas we need a Russian speaking member



https://www.youtube.com/watch?v=Awknnd02tco

The guy who comes into the room says that he has learned everything about this girl.
Her real name is that she's a criminal. He scolds her for lying to him.
The girl tells a pitiful story about drinking parents and bandits, who carried her to the gang.
She promises not to lie any more, and then runs away.

It seems that she again lied to him.

many thanks Loggerzed...and welcome back, old friend!


by the way...speaking of translations...how good is your Polish?

viewtopic.php?f=21&t=3511

Nice Find!