Uniform Stealing Board

Episode titled "The Curse Of The Orlosh".

A female mercenary and her accomplice need to infiltrate an underwater facility. They grab couple of workers outside and steals their uniforms.

Once inside they realize they need higher clearance, so they continue to mug workers for their uniforms.

Now the accomplice is male, so half the victims are male. All the victims are shown bound and gagged in their undies. But this one of those adult cartoons, so none of the characters are human, there all aliens or something.

Scene starts at the - 13:45 mark.

https://www.wcofun.net/the-second-best- ... -of-orlosh

I think both of the muggers in this scene are female (they're voiced by Maya Rudolph and Natasha Lyonne). Although one is a robot, and it's a world of aliens, so I don't know how much gender factors in.

In any case, a funny scene. Thanks.

Fun scene. Wish the victims had been gagged, but still a nice bit. Is this the largest USB procedure we've ever seen before?

The joke of them having to mug more and more people looks straight out of a USB story!

Very creative
I saw a similar one on PIXIV a few years ago
One or two of the infiltrators, I can't remember, strangled the female guard, put her face in front of the scanner to scan her eyes, and tried to open a closed gate. But it didn't work, So the intruder strangled another female guard, but the door still couldn't be opened. And then another, and the pile of bodies got higher and higher. It wasn't until, as in this animation, a female guard opened the door that the infiltrators realized they were scanning hands instead of eyes.