Page 2 of 2

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Thu Sep 30, 2021 6:35 pm
by tirepanted3
Good news, I found another version of the scene. :)

https://haokan.baidu.com/v?vid=8816227409165558817

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Sat May 20, 2023 9:10 pm
by The Sick One
Hey, has anyone any clue to where we could find this great scene again? Been searching like a fool for a while now, and came up with nada.

Would really love to see it again, and maybe see more women in cheongsams being mugged.

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Sun May 21, 2023 1:14 am
by nn1616
The Sick One wrote: Sat May 20, 2023 9:10 pm Hey, has anyone any clue to where we could find this great scene again? Been searching like a fool for a while now, and came up with nada.

Would really love to see it again, and maybe see more women in cheongsams being mugged.
In fact, among the copyright owners in China, this TV drama is called:《铁血玫瑰》,In the second half of episode 23, you can see two agents trying to pick up the children of important people. Confused and changed into two teachers' qipaos, stockings, and headgear.

But due to the long history, it is difficult to find the series. If you don't mind the trouble, you can also search for this TV drama on the Simplified Chinese website, and I believe you should be able to enjoy it soon.

In order to reduce search difficulty, here are the Chinese names of actors: 刘小锋、于震、文章

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Sun May 21, 2023 1:16 am
by nn1616
nn1616 wrote: Sun May 21, 2023 1:14 am
The Sick One wrote: Sat May 20, 2023 9:10 pm Hey, has anyone any clue to where we could find this great scene again? Been searching like a fool for a while now, and came up with nada.

Would really love to see it again, and maybe see more women in cheongsams being mugged.
In fact, among the copyright owners in China, this TV drama is called:《铁血玫瑰》,In the second half of episode 23, you can see two agents trying to pick up the children of important people. Confused and changed into two teachers' qipaos, stockings, and headgear.

But due to the long history, it is difficult to find the series. If you don't mind the trouble, you can also search for this TV drama on the Simplified Chinese website, and I believe you should be able to enjoy it soon.

In order to reduce search difficulty, here are the Chinese names of actors: 刘小锋、于震、文章
【铁血玫瑰:夺命金钗伪装成老师,直接在黑衣人眼皮底下带走孩子!】https://mbd.baidu.com/newspage/data/vid ... =1120672_2

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Sun May 21, 2023 7:58 pm
by The Sick One
nn1616 wrote: Sun May 21, 2023 1:16 am
nn1616 wrote: Sun May 21, 2023 1:14 am
The Sick One wrote: Sat May 20, 2023 9:10 pm Hey, has anyone any clue to where we could find this great scene again? Been searching like a fool for a while now, and came up with nada.

Would really love to see it again, and maybe see more women in cheongsams being mugged.
In fact, among the copyright owners in China, this TV drama is called:《铁血玫瑰》,In the second half of episode 23, you can see two agents trying to pick up the children of important people. Confused and changed into two teachers' qipaos, stockings, and headgear.

But due to the long history, it is difficult to find the series. If you don't mind the trouble, you can also search for this TV drama on the Simplified Chinese website, and I believe you should be able to enjoy it soon.

In order to reduce search difficulty, here are the Chinese names of actors: 刘小锋、于震、文章
【铁血玫瑰:夺命金钗伪装成老师,直接在黑衣人眼皮底下带走孩子!】https://mbd.baidu.com/newspage/data/vid ... =1120672_2
I see, thanks a lot, mate. :D

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Sun May 21, 2023 8:22 pm
by simon4242
can anyone translate what is said to two teachers before mugging

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Mon May 22, 2023 11:27 am
by tirepanted3
The first woman tells the teacher something like "Ma'am, is this yours?" The teacher says "That's not mine," and the woman says "Look closely" before blowing the knockout powder in her face.

The second woman says "Hello teacher, can you do me a favor?" The teacher says, "Sure, how can I help you?" The woman says "Please come with me" and lures her into a private room to knock her out.

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Mon May 22, 2023 12:04 pm
by simon4242
thank you

Re: 压寨枪花 - episode 23

Posted: Mon May 22, 2023 7:36 pm
by Disguisedagent
I love this scene. Knockout powder is an underutilized means of stealing clothes!